Esperar y confiar
Viernes, Septiembre 25th, 2009
De los lugares menos visitados suele llegar lo que necesitás. En mi caso, la literatura, esa que tanto tiempo se ha tomado de mi vida, vuelve a presentarse como el camino de la luz; como ese camino que la mayoría queremos encontrar a diario; como ese camino que nos asegure un espacio en el terreno de lo que llaman felicidad.
Justo esta semana, como siempre, empecinado en mi búsqueda, terminé de leerme una novela, cosa que no hacía desde hace mucho tiempo muy a mi pesar. El turno del retorno a la lectura le correspondió a El Conde de Monte Cristo, en una traducción al inglés, que he sabido disfrutar de principio a fin. Allí, justo al terminar el paso de las hojas y el recorrer de las letras, me encontré con una contundente frase de Dumas:
“… l’humaine sagesse était tout entière dans ces deux mots : Attendre et espérer!”
“… la sabiduría humana está toda contenida en estas dos palabras: ¡Esperar y Confiar!”
El Conde de Monte Cristo, de Alejandro Dumas
Quizás para muchos no sea esta una reflexión que genere algún impacto sobre su forma de pensar. Quizás muchos de nosotros estamos tan inmersos en la velocidad de los hechos que se materializan en frente nuestro, que no tenemos tiempo ni capacidad de asombro suficiente para detenernos en la simpleza de una afirmación de este tipo. Tal vez, yo mismo, estoy volcando sobre esta frase una carga que no tiene. Porque, como diría mi abuela, que en paz descanse, “uno nunca sabe”.
Aún así, con la duda como bandera y la disposición para el deleite en las pequeñas cosas intacta, tomaré esta línea de pensamiento y acudiré al consejo que un buen amigo me compartió hace poco, y que debo aplicar a cualquier decisión próxima: “Calma¡!”
Category Dichos sobre hechos | Tags: Tags: El Conde de Monte Cristo, esperanza, estados de ánimo, frases, lecturas,
Social Networks: Facebook, Twitter, Google Bookmarks, del.icio.us, StumbleUpon, Digg, Reddit, Posterous.
